Compte tenu du niveau d’activité médico-chirurgicale, mais aussi de l’attractivité de l’offre de soins des métropoles voisines (Dijon, Nancy, Troyes), un plateau technique unique rassemblant toutes les activités nécessitant un bloc opératoire (chirurgie, gynéco-obstétrique, endoscopies digestives et pneumologiques, cardiologie...) a été retenu.
Ce point a fait consensus entre tous les acteurs engagés dans la concertation et a
été confirmé par le Ministre de l'époque Olivier Véran : « un hôpital unique ENTRE Chaumont et Langres » (déclaration du 13/12/2021).
ENTRE ne veut pas forcément dire choix entre 2 villes mais peut être compris comme un positionnement médian, rayonnant sur tout le territoire d'attractivité de ce plateau unique.